Thám tử Nishi rời nhiệm vụ để thăm vợ ốm nặng, biết tin cô mắc bệnh nan y. Đồng thời, một vụ nổ súng khiến đồng đội của anh thiệt mạng và Horibe bị liệt. Nishi nghỉ việc, chăm sóc vợ và đối mặt với gánh nặng **yakuza**, cần tiền trả nợ.

Tại Thái Lan, sát thủ In Nam (Hwang Jung Min) đến điều tra vụ bắt cóc có liên quan tới mình. Cùng lúc, Ray (Lee Jung Jae) cũng tới Thái Lan để trả thù In Nam vì đã giết anh em mình. Cuộc đối đầu giữa kẻ ám sát và kẻ đuổi theo tạo nên một cuộc truy bắt đầy kịch tính, không thể đoán trước.