Tại Hokkaido, một cựu binh và cô gái Ainu truy tìm kho báu. Họ phải vượt qua những kẻ lạc loài và lính phản loạn, giải mã bản đồ hình xăm trên người những kẻ ngoài vòng pháp luật để tìm ra kho báu bí ẩn.