Trong chương trình thực tế, các nam thanh nữ tú độc thân từ Mỹ Latinh và Tây Ban Nha tham gia thử thách “nhịn” tình dục để giành 100.000 USD.

El Vato tưởng mình đã thành công trong âm nhạc, nhưng thực tế việc đó không hề dễ dàng và an toàn như anh nghĩ.

El Vato, bị Lolo lừa ký hợp đồng vô vọng, phải nhờ bạn bè và cha giúp đỡ. Họ cùng nhau thực hiện các **phi vụ kiếm tiền liều lĩnh** để thoát khỏi tình cảnh khó khăn.

Để điều tra vụ giết anh trai, Poncho gia nhập đội cứu hỏa. Tại đây, anh tìm thấy tình yêu, gia đình mới, và đối mặt với một kẻ giết người hàng loạt.