Để trả thù cho bạn, một phi công Hải quân đã lợi dụng đồng đội mới. Anh ta buộc họ thực hiện một cuộc đánh bom trái phép trong bối cảnh chiến tranh Việt Nam.

Sau chia tay bạn gái/thám tử, Joe tìm được cộng sự chống tội phạm mới: người mẹ tọc mạch của mình. Bà trở thành đối tác bất đắc dĩ của anh.