Sokka và Katara đã đánh thức Thế Thần Aang, người có sức mạnh ngự khí. Họ biết rằng cậu là hy vọng duy nhất để đánh bại Hỏa Quốc độc ác, kết thúc giấc ngủ đông dài của cậu.

Để mang lại hòa bình cho vùng đất chiến tranh, **hai hoàng tử loài người** và một **sát thủ yêu tinh lùn** đã **hợp tác** sau một **khám phá bất ngờ**.

Aang tỉnh dậy và đối mặt với hai bất ngờ lớn: bị giam cầm trên tàu địch của Hỏa Quốc và sở hữu mái tóc đen dày.

Ezran đối mặt áp lực khi trở thành vua Katolis, trong lúc Callum và Rayla đến Xadia.

Sokka và Katara đã đánh thức Aang, một Thế Thần ngự khí, khỏi giấc ngủ đông. Họ phát hiện Aang có sức mạnh to lớn để đánh bại Hỏa Quốc.

Rayla và các hoàng tử cấp tốc đến Xadia với báu vật quan trọng. Tuy nhiên, Claudia và Soren đang truy đuổi gắt gao, quyết tâm ngăn cản họ bằng mọi giá.

Claudia dấn sâu vào yêu thuật để giải thoát Aaravos. Callum, Ezran và bạn bè phải ngăn cô. Hai hoàng tử loài người và một sát thủ yêu tinh lùn bất ngờ hợp tác, cùng nhau mang lại hòa bình cho các vùng đất chiến tranh.

Hai hoàng tử loài người và một sát thủ yêu tinh lùn đã liên minh sau một khám phá bất ngờ. Họ cùng nhau nỗ lực mang lại hòa bình cho các vùng đất bị chiến tranh tàn phá.

Hai hoàng tử loài người và một sát thủ yêu tinh lùn, do một khám phá bất ngờ, đã hợp sức mang lại hòa bình cho các vùng đất chiến tranh.

Rayla, Callum, và Ezran dấn thân vào hành trình vĩ đại trên đất liền và biển để tìm kiếm nhà tù của Aaravos. Trong khi đó, vương quốc của Yêu tinh Mặt Trời phải đối mặt với xung đột nội bộ.