Ba nữ thám tử của Charlie phải cải trang để tìm lại hai chiếc nhẫn bạc chứa thông tin mã hóa về danh tính những người trong Chương trình bảo vệ nhân chứng FBI. Họ phải chạy đua với thời gian, vì nếu danh sách này rơi vào tay kẻ xấu, hàng nghìn người sẽ gặp nguy hiểm.