Tại khu nghỉ mát ven biển, một thiếu nữ trải nghiệm mối tình đầu đầy sóng gió và đam mê với huấn luyện viên lướt ván diều phóng khoáng.

Phi hành gia trở về sau 30 năm mất tích, tái ngộ tình yêu xưa. Một tập đoàn bí ẩn săn lùng anh, vì anh không hề già đi.