Mối quan hệ đặc biệt của Emma, Jack và Izzy ngày càng sâu sắc, song song với những thử thách mới liên tục nảy sinh.

Sau buổi lễ cam kết, Emma và Jack, cùng với Izzy, đã chuyển ra ngoại ô. Họ đang sắp xếp cuộc sống mới để chuẩn bị cho vai trò làm bố mẹ.

Vợ chồng trẻ Jack và Emma thuê gái gọi để hâm nóng đời sống tình dục. Bất ngờ, tình yêu nảy nở giữa họ, đảo lộn mọi dự định.

Izzy quay về Portland và thấy thành phố đã đổi thay nhiều. Tuy nhiên, mối quan hệ phức tạp của cô với Emma và Jack vẫn không hề thay đổi, vẫn đầy rắc rối như trước.

Emma, ​​Jack và Izzy đối mặt với những ngã rẽ cuộc đời: cha mẹ, sự nghiệp, và liệu tình yêu của họ có đủ để vượt qua thử thách.

Từ tương lai xa xôi, những người sống sót đã truyền tiềm thức về thế kỷ 21. Họ chiếm lấy cuộc sống, nỗ lực giúp loài người thay đổi tương lai khủng khiếp.

Năm 2077, nữ thám tử Kiera Cameron bị lạc về Vancouver năm 2012. Cô phải đối mặt với những tên tội phạm nguy hiểm cũng du hành thời gian, muốn thay đổi trật tự thế giới. Cuộc chiến khốc liệt bắt đầu để bảo vệ tương lai.

Năm 2077, nữ thám tử Kiera Cameron bị mắc kẹt ở Vancouver năm 2012. Cô phải đối mặt với những tên tội phạm nguy hiểm từ tương lai cũng du hành về quá khứ để thay đổi trật tự thế giới. Cuộc chiến khốc liệt bắt đầu.

Năm 2077, nữ thám tử Kiera Cameron bị mắc kẹt ở Vancouver năm 2012. Cô đối mặt với tội phạm độc ác từ tương lai, những kẻ muốn thay đổi trật tự thế giới. Một cuộc chiến khốc liệt bắt đầu để bảo vệ dòng thời gian.

Năm 2077, nữ thám tử Kiera Cameron bị mắc kẹt ở Vancouver năm 2012. Cô phải đối mặt với những tên tội phạm ác độc từ tương lai cũng du hành về để thay đổi trật tự thế giới, châm ngòi cho một cuộc chiến khốc liệt.