Cuộc tranh giành chiếc **đàn piano gia truyền** giữa hai anh em đã hé lộ những **sự thật ám ảnh** về cách nhìn nhận **quá khứ** và ai định hình **di sản gia đình**.

Hai năm sau thất bại của The Hunters, Jonah sống ẩn mình tại Paris, phát hiện một trùm Đức Quốc Xã khét tiếng có thể còn sống. Cùng lúc, Millie Morris truy tố tội phạm chiến tranh ở Los Angeles. Quay ngược thời gian, Meyer Offerman đối mặt mối đe dọa tiết lộ danh tính thực sự của mình, tạo tiền đề cho The Hunters.

Năm 1977 tại New York, một nhóm **Thợ săn Đức Quốc xã** phát hiện ra âm mưu của các quan chức **Đức Quốc xã** cấp cao nhằm thành lập **Đệ tứ Đế chế** ở Hoa Kỳ. Họ phải ngăn chặn kế hoạch **diệt chủng** mới và mang lại công lý.