Phim TVB năm 2001, dựa trên tiểu thuyết *Tầm Tần ký*, kể về một cảnh sát Hồng Kông thế kỷ 21 du hành về thời Chiến Quốc. Anh tham gia các sự kiện lịch sử, góp phần vào quá trình thống nhất Trung Hoa của nhà Tần.

Vào đêm nhuận 29/2, SERA SUN bị sát hại tàn nhẫn, thi thể bị phân xác và gói trong vớ Ukiyo-E. Mẹ cô, MAY SHAW, chìm trong tuyệt vọng, tin rằng con gái bị một sát nhân hàng loạt giết. Cô thậm chí còn bắt chước phong cách giết người của tên sát nhân. Liệu sự trả thù có mang lại bình yên cho May? Ai là sát nhân hàng loạt?