Năm 1942, một **đoàn tàu** dân sự gồm 35 **tàu** chở hàng thiết yếu từ Iceland đến Liên Xô đối mặt với những thách thức chết người ở Bắc Cực. Do **lỗi tình báo**, **đoàn tàu** bị tấn công liên tục bởi không quân và hải quân Đức, chỉ 12 **tàu** đến được đích.

Pørni, một nhân viên phúc lợi trẻ em, đang vật lộn với cuộc sống bận rộn. Cô phải đối mặt với nỗi mất mát lớn gần đây và nuôi dạy hai con gái tuổi teen. Pørni vượt qua tất cả bằng sự quan tâm và óc hài hước, biến cuộc sống đơn giản mà tươi đẹp.