Một người làm vườn ở Đông L.A. cố gắng bảo vệ con trai khỏi băng đảng và cơ quan nhập cư. Ông đi khắp thành phố, làm cảnh quan cho các chủ đất giàu có, vừa mưu sinh vừa giữ con an toàn.

Năm cậu bé Mỹ gốc Mexico làm nghề khuân vác gậy golf ở Texas bị cấm chơi tại câu lạc bộ đồng quê. Họ đã lập đội, tự xây sân, và bất chấp mọi khó khăn, giành chức vô địch Texas State năm 1957. Đây là một câu chuyện có thật về sự kiên cường.