Claudia, một người nhập cư bất hợp pháp 22 tuổi, khao khát trở thành công dân Mỹ. Bị trục xuất về Mexico sau khi dùng thẻ tín dụng giả, cô phải đối mặt với người cha ghẻ lạnh và rào cản ngôn ngữ. Giữa lời khuyên của cha và lời hứa của kẻ buôn lậu Ricky, Claudia phải tự quyết định con đường tương lai của mình.

José Hernández, một nông dân nhập cư người Mỹ gốc Mexico, đã biến giấc mơ “không tưởng” thành hiện thực khi trở thành người đầu tiên trong gia đình bay vào vũ trụ. Câu chuyện của ông là minh chứng cho sự kiên trì, sức mạnh cộng đồng và những hy sinh cần thiết để đạt được thành công phi thường.

Kỳ nghỉ của gia đình Paul Sturges hóa ác mộng khi họ gặp **Megalodon** hung dữ. Bị mắc kẹt và tấn công, Paul cùng gia đình phải chiến đấu để sống sót trở về bờ, thoát khỏi con quái vật biển khát máu này.