Gia tộc Ludlow tan rã khi Sam, một trong ba anh em (Alfred, Tristan), bỏ ngoài tai lời khuyên của bố William, quyết đi lính trong Thế chiến I. Gia đình bị chia cắt vì quyết định này.