Dựa trên câu chuyện có thật, Emi, một cô gái trẻ đầy tham vọng, khao khát thoát ly khỏi thị trấn nhỏ. Cô nắm lấy cơ hội trở thành gái gọi cao cấp, nhanh chóng vươn lên và xây dựng dịch vụ VIP riêng, tuyển mộ người nổi tiếng Ba Lan. Thế nhưng, thế giới xa hoa này ẩn chứa mặt tối nghiệt ngã.

Băng Găng Tay Xanh ẩn mình ở Bieszczady, quyết định “rửa tay gác kiếm”. Nhưng khi con trai Zuza gặp rắc rối với một tay xã hội đen khét tiếng, họ phải tái xuất giang hồ. Cùng với những người bạn già, băng nhóm trở lại cuộc chơi để đối đầu kẻ thù tàn nhẫn.