Một thanh tra Bỉ hợp tác với cảnh sát bị thương để truy lùng kẻ giết người hàng loạt. Tên tội phạm lấy cảm hứng từ Mười Điều răn và thích tra tấn, buộc họ phải đối mặt với một cuộc săn lùng tàn khốc.

Đội lính cứu hỏa tại trạm East Bank đối mặt với công việc nguy hiểm, áp lực cao, cùng những thử thách cá nhân và trở ngại sự nghiệp, đòi hỏi sự kiên cường và gắn kết.