Ở Wyoming cuối thập niên 1890, Butch Cassidy, thủ lĩnh băng Hole in the Wall, cùng Sundance Kid thân cận, đối mặt với sự văn minh hóa của Miền Tây. Bị truy đuổi gắt gao bởi luật pháp, họ trốn sang Nam Mỹ, hy vọng thoát khỏi sự truy lùng.

Benjamin, sinh viên mới ra trường, lo lắng về tương lai, bị cuốn vào mối tình tay ba phức tạp với một người phụ nữ lớn tuổi và con gái cô ấy.