Sau Thế chiến II, Đức bị chia cắt. Giữa Chiến tranh Lạnh, người ngoài hành tinh “Beta” đổ bộ xuống Kashgar, Tân Cương. Mười năm sau, Đông Đức, hay Cộng hòa Dân chủ Đức, đã trở thành tiền tuyến chống lại Beta.

Tsubasa Oozora, 11 tuổi, là học sinh tiểu học có niềm **đam mê** mãnh liệt với **bóng đá**. Cậu chuyển đến **thành phố Nankatsu** để theo đuổi **ước mơ**, nơi có các **đội bóng đá** tiểu học xuất sắc. Dù tài năng, Tsubasa phải đối mặt với nhiều **thử thách** mới để nổi bật trong môi trường cạnh tranh này.