Jacqueline, bà mẹ đơn thân ở Paris thập niên 60, hy sinh vì con trai tàn tật Laurent, mong con có cuộc sống “bình thường”. Ngày nay, Antoine là DJ thành công ở Montreal, có sự nghiệp và gia đình hạnh phúc với Rose. Tuy nhiên, vợ cũ Carole vẫn đau khổ vì chia ly.