Một người đàn ông đã dành cả cuộc đời để tìm kiếm **mối tình đầu** biến mất 50 năm trước. **Cuộc hành trình** xuyên lục địa của ông đầy **lãng mạn** và **hồi hộp**, khám phá ý nghĩa **tình yêu đích thực** trước khi thời gian cạn kiệt.

Thập niên 1790, Tornado, cô gái trẻ người Nhật, cùng cha mình, cựu samurai nay là nghệ sĩ rối, biểu diễn ở Scotland. Băng cướp Sugarman và Little Sugar tấn công, cướp vàng và giết cha Tornado. Từ đó, Tornado thề trả thù cho cái chết của cha.