Joana và nhóm của cô được triệu tập đến khu vực Ngoài khơi để thực hiện một sứ mệnh ngoại giao. Họ dự định gây rối, với sự hỗ trợ của Michele và một ứng viên mới của Quá Trình.

Michele thiết lập một nơi trú ẩn an toàn ở Nội địa. Khi khủng hoảng xảy ra, cô buộc phải đưa ra quy trình lựa chọn nghiêm ngặt cho những người tìm kiếm sự giúp đỡ, đảm bảo chỉ những người phù hợp nhất mới được ở lại.

Trong tương lai, giới thượng lưu sống ở đảo thiên đường, tách biệt khỏi khu ổ chuột đông đúc. Bạn có cơ hội gia nhập 3% may mắn, thoát khỏi đói nghèo và sống trong nhung lụa.

Quá trình tiếp theo đến gần, hé lộ kế hoạch táo bạo của Sự nghiệp nhằm xóa bỏ nghi lễ vĩnh viễn. Trong bối cảnh đó, Michele nhận ra bản thân đang đối mặt với hiểm nguy.

Sự nghiệp solo của Deusa gây căng thẳng cho mối quan hệ với Tadeu. Trong khi đó, Eva tìm kiếm một nghệ sĩ tài năng để thể hiện những bài hát của mình. Cuối cùng, những khát vọng âm nhạc của họ đã giao thoa, tạo nên một sự kết nối bất ngờ.