Trường kung fu nhà Wong bị đối thủ đánh bại. Wong Fei-hong phẫn nộ, tìm đến sư phụ của cha mình để học hỏi. Khi đối thủ sát hại dân làng, Wong Fei-hong càng **tức giận**, **luyện tập** điên cuồng, trở về và **trả thù**.

Monk San Te bảo vệ Thiếu Lâm cùng Phương Thế Ngọc, người chuyên tấn công quan tham nhà Thanh.

Trong hậu cung nhà Thanh, âm mưu và lường gạt tràn lan. Như Nguyệt, thê thiếp sủng ái, lo sợ quyền lực. Cuộc tuyển chọn thê thiếp ba năm một lần mang đến mối đe dọa từ Ngọc Doanh (xuất thân cao quý) và Nhĩ Thuần (được Từ Vạn Điền trợ giúp). An Xuyến, lớn lên trong cung, được mọi người yêu mến.