Vận động viên trượt băng tốc độ Thẩm Băng Tâm gặp Trình Hoán, cậu bé đam mê trượt băng. Trình Hoán gia nhập đội Cát Bắc, cùng Băng Tâm huấn luyện đội nữ và trở thành vận động viên chính. Ba năm sau, tại Giải đấu Tiếp sức Châu Á, họ đối đầu Hàn Quốc. Dù Trình Hoán bị thương, cả hai kiên trì, đồng lòng giành **Quán Quân**, khẳng định tài năng và tinh thần thể thao.

Phó Chiếu Tuyết, người duy nhất sống sót sau thảm kịch gia đình, nghi ngờ Cố Kinh Châu. Cô giả danh Lâm Thiên Ngữ, trở thành chị dâu của anh, thâm nhập nhà họ Cố. Để điều tra bí mật và gây chia rẽ, cô cố tình quyến rũ Cố Kinh Châu. Khi sự thật hé lộ, tình cũ trỗi dậy, đối mặt với thù nhà và yêu hận.