Hai láng giềng Hòa Thượng và Bốn Mắt, dù duy nhất trong rừng, lại thù ghét nhau. Gia Lạc (đồ đệ Bốn Mắt) thân Hòa Thượng. Tinh Tinh, nữ đồ đệ mới của Hòa Thượng, bị Gia Lạc tưởng nhầm là nam và trêu ghẹo. Tinh Tinh giận dữ, dội nước cả Gia Lạc và Hòa Thượng, người giả vờ đánh Gia Lạc.

Một cô gái tuổi teen xinh đẹp tham gia trường học mùa hè ở Anh, nhưng chuyến đi lại biến thành một cuộc hành trình lãng mạn, phiêu lưu kỳ lạ. Câu chuyện khám phá tinh thần tự do của cô gái trẻ trong hành trình ngắn ngủi này.