Vincenzo và Camilla, tròn một năm sau khi yêu nhau ở Riccione, đã đoàn tụ tại Bờ biển Amalfi. Kỳ nghỉ này là một thử thách cho tình yêu của họ giữa khung cảnh đẹp như tranh.

**Con Cưng (Phần 2)** kể về hai thiếu nữ quý tộc Rome, chán ghét cuộc sống thượng lưu, bị cuốn vào thế giới ngầm. Họ bắt đầu cuộc sống hai mặt, khám phá những góc khuất của thành phố.

Tại bãi biển Riccione, một nhóm thiếu niên kết bạn, cùng nhau vượt qua những **mối tình** và **rắc rối mùa hè** đầy thử thách.