Tại một khu nghỉ dưỡng xa xôi ở Argentina, một cuộc thi lướt ván được tổ chức lại. Vận động viên người Mexico, Steffi, tham gia với quyết tâm lật mở một bí mật gia đình.

“Cười Xuyên Biên Giới” theo chân Jin-bong, cựu vô địch bắn cung, nay là nhân viên văn phòng đối mặt nguy cơ sa thải. Anh nhận nhiệm vụ sang Amazon, sống sót sau tai nạn và gặp ba cao thủ bắn cung thổ dân: Sika, Eeba, Walbu. Jin-bong hợp tác với phiên dịch Bbang-sik, đưa họ về Hàn Quốc thực hiện nhiệm vụ táo bạo, hy vọng cứu vãn sự nghiệp.

Steffi, Luz cùng gia đình và bạn bè chiến đấu để bảo vệ tương lai của Cielo Grande. Họ chống lại quyền lực của Natasha và Oliver, những người đang tìm cách tiếp quản khu nghỉ dưỡng.