Mùa mới chứng kiến số phận Joel và Anita gắn bó không ngờ. Để khôi phục trật tự, một kế hoạch tỉ mỉ, đổi mới là cấp thiết.

Tại trường mới, cô bé thông minh nhưng nhút nhát Tetê quyết tâm hòa nhập. Tuy nhiên, một “chị đại” trong lớp lại có những ý đồ khác, khiến con đường hòa nhập của Tetê trở nên đầy thử thách.