Năm 1755, Đan Mạch, Thuyền trưởng Ludvig Kahlen **chinh phục** một **vùng đất hoang** không thể canh tác để **thành lập thuộc địa** cho nhà vua, đổi lấy **tước hiệu hoàng gia**. Tham vọng của ông bị **lãnh chúa tàn nhẫn** địa phương cản trở. Số phận Kahlen sẽ là **vinh quang** hay **mạng sống**?

Thanh tra Thụy Điển và cộng sự Anh rụt rè điều tra vụ án giết người ghê rợn. Kết quả lẫn lộn, thất bại trong truyền đạt thông tin.