Asterix và Obelix, những người bạn Gallic, lên đường đến Trung Quốc. Họ giúp Công chúa Sa See giải cứu Hoàng hậu và vùng đất của cô khỏi Hoàng tử bất chính, trong một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính.

“Cặp Đôi Hoàn Cảnh – Buddy Guards” kể về Alfonso, cảnh sát vệ sĩ kỳ cựu, và Walter, chàng trai trẻ thiếu kinh nghiệm, phải hợp tác bảo vệ ngôi sao R’n’B Jal-Y khỏi người yêu cũ tội phạm. Nhiều tình huống hài hước, dở khóc dở cười đã xảy ra khi họ cùng thực hiện nhiệm vụ.