Tại khu nghỉ mát ven biển, một thiếu nữ trải nghiệm mối tình đầu đầy sóng gió và đam mê với huấn luyện viên lướt ván diều phóng khoáng.