Tại Thành phố Mexico, ba người thân thiết cùng cai trị một khu dân cư. Bi kịch ập đến bất ngờ, phá vỡ vị thế của họ và biến hai người thành đối thủ.

Bị trục xuất về Mexico, một người đàn ông buộc phải gia nhập **cartel ma túy** tàn bạo đang hoành hành quê hương để **sinh tồn**.

Chuy, bị tiên ếm lời nguyền, tỉnh dậy và phát hiện mình chỉ nhớ được Giáng sinh mỗi năm. Từ nay về sau, anh chàng cáu kỉnh này sẽ sống mãi trong vòng lặp Giáng sinh, không thể thoát ra khỏi ký ức đặc biệt này.