Tại Rome thập niên 1960, một cô gái trẻ lớn lên trong rạp xiếc gia đình bỗng nhận ra cô thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác biệt.

Một người nghiện công việc bận rộn trong bộ phim hài kịch này muốn sống chậm lại. Anh ấy thấy mình nhảy vọt một năm sau mỗi vài giờ, dẫn đến một cuộc sống thay đổi nhanh chóng.