Nathan gia nhập ACT-UP Paris, tổ chức đấu tranh vì quyền lợi bệnh nhân HIV/AIDS, chống lại sự chậm trễ của chính phủ và các công ty dược phẩm. Trong quá trình này, anh gặp và yêu Sean.