Một võ sĩ trẻ khao khát khẳng định mình đã gặp khó khăn trong việc thu hút sự chú ý. Một trận đấu bất ngờ đã trao cho anh cơ hội nổi tiếng, nhưng cũng đặt anh đối mặt với một đối thủ tàn bạo trong lồng sắt.

Loạt phim kể về hai người bạn tuổi teen thân thiết ở Paris, từ những dự án nhỏ đến các tụ điểm lớn, cách họ **sáng tạo** và **nâng tầm hip-hop Pháp**.