Đội hiến binh Saint Tropez bị thay thế bởi lớp trẻ, khiến thầy cai Cruchot chán nản dù cuộc sống giàu sang. Vợ ông, Josépha, tìm mọi cách vực dậy tinh thần chồng. Niềm vui chỉ trở lại khi các thầy đội mặc lại đồng phục cũ, dù hành động này giờ là phạm pháp, tạo nên những tình huống hài hước dở khóc dở cười.

Martine, nữ cảnh sát kiên cường, điều tra vụ bắt cóc Caroline bởi băng đảng khiêu dâm. Cô có người cung cấp tin nhưng bị cản trở bởi cấp trên. Ngoài công việc, Martine giao du với đồng nghiệp nam, thay thế cảnh sát trẻ bằng Jean giàu kinh nghiệm.