Ông Kimijima bị thuyên chuyển đến nhà máy vùng tỉnh và quản lý đội bóng bầu dục đang sa sút, sau khi phản đối dự án của sếp. Dù không hiểu biết về rugby, ông vẫn muốn đội giành chiến thắng trở lại.

Vị tướng vĩ đại trở lại chiến trường cùng đứa trẻ mồ côi trưởng thành để bảo vệ vương quốc khỏi cuộc xâm lược, khi đứa trẻ này mơ về vinh quang và chiến thắng.

Gaku từ bỏ ước mơ toán học, mất phương hướng. Đầu bếp nổi tiếng Kai đã kéo anh ra khỏi vực sâu, đưa Gaku đến nhà hàng của mình, mở ra một thế giới ẩm thực mới để anh khám phá và chinh phục.