“Nội Gián ATF” xoay quanh hai anh em cảnh sát Trang Hữu Chính và Trang Hữu Kiệt, đối mặt với khủng bố và mâu thuẫn nội bộ. Phim khám phá tình bạn, sự tin tưởng, và mối quan hệ phức tạp giữa hai anh em khi họ hợp tác chống lại một nhóm khủng bố quốc tế, đồng thời đối mặt với những thử thách cá nhân và tình cảm.