Hai mươi năm sau cuộc chiến giới tính ở Thành phố Mexico, Ana, Carlos, Andrea, Miguel và María đối mặt với ký ức về Tomás. Cuộc sống thay đổi, tình yêu trở nên khó nắm bắt, và họ nhận ra sự khiêm tốn đã nhường chỗ cho tiết lộ trước công chúng, tình dục thành ứng dụng, nhưng tình yêu vẫn là điều họ tìm kiếm giữa thế giới hỗn loạn.

El Vato tưởng mình đã thành công trong âm nhạc, nhưng thực tế việc đó không hề dễ dàng và an toàn như anh nghĩ.

El Vato, bị Lolo lừa ký hợp đồng vô vọng, phải nhờ bạn bè và cha giúp đỡ. Họ cùng nhau thực hiện các **phi vụ kiếm tiền liều lĩnh** để thoát khỏi tình cảnh khó khăn.