Sau ba năm, Hotaru trở lại từ Hong Kong, gia nhập bộ phận của Takano. Câu hỏi đặt ra là liệu họ có thể **nối lại tình cảm** và vượt qua mọi **thử thách** để tình yêu **nối lại** hay không.

Một luật sư bị khai trừ tìm cách khôi phục danh tiếng. Cô dẫn dắt một đội pháp lý nhỏ, lập dị đến chiến thắng, dù các vụ án có vẻ vô vọng, để lấy lại vị trí trong ngành.

Hotaru, khi không làm công việc yêu thích, chỉ muốn thư giãn ở nhà. Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi khi con trai chủ nhà xuất hiện – chính là vị sếp kỹ tính của cô. Hai thế giới của cô bất ngờ giao thoa.

Một sinh viên y khoa chán nản cùng bạn bè quyết tâm xây dựng trường học cho trẻ em Campuchia. Tuy nhiên, kế hoạch đầy nhiệt huyết của họ đối mặt với thực tế khắc nghiệt, đe dọa sự thành công.

Tuổi trẻ tự do, yêu bất chấp, sống trọn vẹn. Khi trưởng thành, cuộc sống lại trầm lắng, như thiếu đi một mảnh ghép quan trọng của sự trẻ trung và tự do thuở nào.