Mùa này, các gia đình Colby và Carrington đối mặt với rủi ro cao. Một đám cưới, một đám tang, thành viên mới và vô số thị phi đã đẩy căng thẳng lên đến đỉnh điểm.

**Phiên bản tóm tắt:**

Gia tộc Carrington và Colby kịch chiến giành quyền kiểm soát tài sản và con cái. Đây là phiên bản mới của bộ phim kinh điển, tái hiện cuộc đối đầu trong khung giờ vàng.

Đặc vụ WD-40 Dick Steele và đặc vụ KGB Veronique Ukrinsky hợp tác ngăn chặn tướng Rancor thống trị thế giới. Họ phải tìm trụ sở của hắn để giải cứu cha Veronique và các con tin, đồng thời ngăn chặn tên lửa trang bị mạch máy tính do cha cô thiết kế.

Gia đình Carrington, sau trận hỏa hoạn thảm khốc thiêu rụi dinh cơ, đã vươn lên mạnh mẽ. Họ tái dựng xây đế chế của mình, trở lại thời huy hoàng, chứng minh sự kiên cường và khả năng phục hồi đáng kinh ngạc.

Gia đình Carrington đối mặt với sự bất ổn, duy trì sức hút qua những **bí mật động trời**, **tiết lộ gây sốc** và **anh em đối đầu**. Câu chuyện tiếp tục lôi cuốn với các tình tiết phức tạp.