Một nhân viên an ninh đại lục phải chạy đua với thời gian để giải cứu con trai của kẻ bắt giữ trường học, đảm bảo an toàn cho mọi người.

“Người tình nhỏ” là một cụm từ diễn tả một mối quan hệ tình cảm lãng mạn, thường mang sắc thái thân mật, yêu thương. Cụm từ này có thể đề cập đến người yêu, bạn đời, hoặc một người đặc biệt trong cuộc đời của ai đó.

Trong “Love in the Pugam”, Elanne Kwong (Ling), Janice Mann và Rex Ho là ba người bạn thân. Ling, ban đầu muốn ghép đôi Rex và Janice, lại đối mặt với chẩn đoán ung thư. Tình hình phức tạp hơn khi cô nhận ra Rex có tình cảm với mình, tạo nên một câu chuyện tình bạn và tình yêu đầy biến động.