“Dear.M” xoay quanh cuộc tìm kiếm “M” bí ẩn, một cá nhân được nhắc đến trong bài đăng ẩn danh trên cộng đồng trực tuyến Đại học Seoyeon. Phim tình cảm lãng mạn này theo dõi mối quan hệ và tình yêu của các nhân vật chính, bao gồm Ma Joo-A (Quản trị Kinh doanh), Cha Min-Ho (Khoa học Máy tính), Seo Ji-Min (Kinh tế) và Park Ha-Neul (Quản trị Kinh doanh), trong bối cảnh những lời đồn về “M”.