Damien và Leito trở về Quận 13 để mang lại hòa bình cho khu vực bị kiểm soát bởi 5 băng phái. Họ phải hành động nhanh hơn lực lượng bí mật của thành phố, những người đang chuẩn bị áp dụng các biện pháp mạnh tay để giải quyết vấn đề.

Hai phi công không quân Pháp đã ngăn chặn một **cuộc tấn công khủng bố** vào lễ kỷ niệm **Quốc khánh Pháp** ở **Paris**.