Khang, nhờ chú, dịch “Hoàng Tử Bé” và chuyển đến căn hộ cũ, gặp góa phụ Kỳ Nam, từng là nữ công gia chánh nổi tiếng, giờ nấu cơm tháng. Tai nạn khiến Kỳ Nam không làm việc được, Khang giúp đỡ. Mối quan hệ của họ dần sâu sắc, gắn bó. Liệu tình yêu này có bền vững giữa biến động xã hội?