Morgan Adams và nô lệ William Shaw phải tìm ba mảnh bản đồ kho báu. Mảnh cuối cùng do chú Dawg nắm giữ. Thủy thủ đoàn của cô nghi ngờ khả năng lãnh đạo của cô, vì vậy cô phải hoàn thành nhiệm vụ trước khi họ nổi loạn. Vương miện Anh cũng muốn ngăn chặn các cuộc tấn công cướp biển của cô.

Olive, chuyên gia tư vấn tình yêu, đối mặt nguy cơ mất cột báo. Cô phải chứng minh tình yêu có thật bằng cách biến bạn thân, Adam, thành người trong mộng của cô và công khai chuyện tình này.