Ben và Clint chở gia súc từ Texas đến Montana. Họ cứu Nella khỏi người da đỏ, cô tham gia chuyến đi. Ben và Nella nảy sinh tình cảm, nhưng Ben thiếu tham vọng, khiến Nella chú ý đến ông chủ gia súc. Liệu cô có chọn đúng, và gia súc có đến Montana an toàn?

Mùa đông 1944, Đồng minh chuẩn bị xâm chiếm Đức. Để ngăn chặn, Hitler ra lệnh **tổng tấn công** tái chiếm Pháp và chiếm **Antwerp**, nhằm ngăn chặn cuộc tiến công của Đồng minh.

Tại thị trấn Bannock, nhóm chăn bò say rượu vô tình giết một ông lão. Luật sư Jered Maddox đến bắt những kẻ liên quan. Nam tước đất đai Vince Bronson, người cai quản Bannock, đề nghị bồi thường cho vụ việc.