Marianne và Jean-Paul nghỉ hè tại biệt thự. Harry và con gái Penelope đến thăm, gây nên căng thẳng. Jean-Paul quyến rũ Penelope, dẫn đến hậu quả thảm khốc.