Một cảnh sát bang muốn gia nhập K9 tinh nhuệ đã hợp tác với Ruby, chú chó thông minh nhưng nghịch ngợm từ mái ấm. Cả hai theo đuổi ước mơ chung, dựa trên câu chuyện có thật về sự gắn kết đặc biệt này.

Bộ phim tội phạm dài tập này, lấy cảm hứng từ sự kiện có thật, kể về gia đình Rizzuto. Đây là **những người đứng đầu giới tội phạm có tổ chức ở Montreal**, và bộ phim sẽ khai thác câu chuyện của họ cùng các thế hệ sau.

Sau cuộc tranh giành quyền lực khốc liệt tại Montreal, Declan giành chiến thắng. Tuy nhiên, một thế lực mới đáng gờm từ nước ngoài nhanh chóng nổi lên, đe dọa vị trí của gã.

Để ngăn chặn vũ khí hủy diệt của một kẻ buôn vũ khí, xạ thủ Ace Brandon Beckett và Đặc vụ Zero dẫn đầu đội tinh nhuệ của họ đến Costa Verde. Beckett, nay là chỉ huy, phải hướng dẫn một xạ thủ mới trong cuộc chiến chống lại quân nổi dậy. Với thời gian và đạn dược cạn kiệt, họ phải sống sót để cứu nhân loại.