Một nhóm trẻ thành phố “may mắn” tìm thấy rương vàng nhưng chưa kịp hưởng thụ thì yêu tinh lùn đã xuất hiện trở lại.

Bị sốc vì bản án quá nhẹ cho kẻ sát hại con mình, người cha đau khổ đã tự biến mình thành tù nhân để thực hiện công lý mà anh tin là xứng đáng.

Russell Hatch, đặc vụ Interpol, trở thành cha của Jayden sau khi cha ruột cậu bé bị giết. Nhiều năm sau, Hatch phải bảo vệ Jayden và ông nội cậu khỏi một băng đảng tàn nhẫn. Anh ta chiến đấu không ngừng để bảo vệ Jayden và chống lại mọi kẻ cản đường.