Ở Wyoming cuối thập niên 1890, Butch Cassidy, thủ lĩnh băng Hole in the Wall, cùng Sundance Kid thân cận, đối mặt với sự văn minh hóa của Miền Tây. Bị truy đuổi gắt gao bởi luật pháp, họ trốn sang Nam Mỹ, hy vọng thoát khỏi sự truy lùng.

Hannie nhờ thợ săn tiền thưởng Tom Price huấn luyện cô thành tay súng. Mục tiêu của cô là truy lùng và báo thù 3 người đàn ông đã giết chồng và hãm hiếp cô.

Wendell Lawson, đối mặt với sáu tháng cuối đời, không muốn chờ đợi cái chết. Anh quyết định tự mình giải quyết, tìm đến một bệnh nhân tâm thần hoang tưởng để **hỗ trợ tự tử**, kết thúc cuộc sống theo cách riêng của mình.